terça-feira, 31 de março de 2015


A gatinha Diana irá ser interpretada por uma cantora e fã de Sailor Moon!


A cantora Nakagawa Shoko é uma cantora e fã de Sailor Moon tendo já participado no CD de tributo pelos 20 anos de Sailor Moon com a sua versão heart moving.
A cantora confessa que ficou chocada com o convite para dublar a gatinha Diana e que ficou muito feliz por participar na dublagem de uns dos seus animes favoritos, interpretando uma personagem com uma grande personalidade.

dnakagawa_670

sábado, 21 de março de 2015



Portugal!
 Para quem não sabe vai será emitido no Biggs o primiro filme da Sailor Moon que em Portugal ficará com o nome: As navegantes da Lua- O filme- A promessa de uma rosa.
O filme será transmitido no dia 3 de Abril ás 14:00h. Ainda não se sabe em que versão vai ser transmitida, mas fiquem atentos em breve será anunciada!

E fica aqui mais um episódio!
Act.18 Invasion-Sailor Vénus.











segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015


E chegou mais um episodio Act.16- Rapto- Sailor Mercury!! 
Ami sorridente! :D


Usagi com cara muito estranha xD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
             


sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Aqui está a letra Moon Pride para cantarem sempre que quiserem!

Romaji

Moon Pride 
Anata no Chikara ni naritai

Namida wa hoho wo tsutai
Hitomi wa akaku moeru
Inazuma no yõ ni hageshiku
Dareka ga ia wo sakebu

Tatoe donna kurayami demo hitori ja nai yo ne?
watashitachi wo terasu moonlight

Aa onnanoko ni mo yuzurenu kiõji ga aru 
Sore wa õjisama ni umnei nagezu
Mizukara tatakau ishi

Shiny Make up kagayaku yo 
hoshizora wo atsumete
Tada mamorareru dake no kayowai sonzai ja nai wa

Dakara shiny make up tatakau yo 
Hoshizora wo mamotte 
Atarashii densetsu ga ima koko kara hajimaru
La La pretty Guardian Sailor Moon!



Tradução

Orgulho Lunar!
Quero ser a tua frorça!

Com lágrimas na cara
E olhos Vermelhos 
Com a Ferocidade de um Relâmpago
Alguém grita o seu amor!

Independentemente de quão escuro esteja, nunca estamos sozinhos
Com a luz da lua a brilhar sobre nós

Nós as raparigas temos um orgulho que não podemos abandonar
Em vez de esperarmos por príncipes 
Temos que ter forças para lotarmos nós mesmas!

Com a minha brilhante transformação
reunirei as estrelas do céu nocturno
Não vou deixar que me estejam sempre a proteger não sou assim tão fraca!

Portanto, com a minha brilhante transformação
lutarei oculta nas estrelas do céu nocturno
Uma nova lenda começa aqui!
A bela guerreira Navegante da Lua!